第(2/3)頁

    郭仕峰拿到資料之后，仔細翻閱了一遍，非常滿意。

    “嗯，這些宣傳資料比以前的都要好！”郭仕峰說，他突然想到了一個問題，皺了一下眉頭說。“鐘市長，明天咱倆去參加的洽談會，面對的可是美國客人，這些資料，咱們是不是應(yīng)該翻譯成英文？”

    聽郭仕峰這么說，鐘德興不由得雙眼一亮說。“對呀，我怎么沒想到？郭市長，您這個提議非常好，我這就安排人去翻譯！”

    時間非常緊急，鐘德興回到自己辦公室，立馬打電話把副秘書長洛天文叫過來。

    洛天文聽出來鐘德興的語氣非常著急，便小跑過來問道。“出什么事兒了？鐘市長？是不是那些資料出什么問題了？”

    “也不算出問題！”鐘德興把市委副書記、市長郭仕峰的意見轉(zhuǎn)告洛天文。

    洛天文聽了，說。“鐘市長，你說的沒錯！我也把這個問題給忽略了！既然資料是給外國人看的，咱們當(dāng)然該翻譯成英文！我這就找人翻譯去！”

    洛天文說是去找人翻譯，然而，他打了好多個電話，市委市政府都沒有領(lǐng)導(dǎo)干部有過硬的英文水平。

    前幾年，前任市委副書記、市長李振啟曾經(jīng)提出把玉竹市打造成國際城市的口號。

    為此，市旅游局那邊曾經(jīng)招聘了一些外語水平很高的工作人員。這些工作人員目前就職于市旅游局下屬的一家國企。

    洛天文打電話到市旅游局后，市旅游局的領(lǐng)導(dǎo)干部立馬把這幾名外語水平比較高的工作人員召集過來，讓他們翻譯資料。

    這幾名工作人員中，其實只有一人是英語專業(yè)，其他的是其他語種。

    這名專業(yè)人員翻譯完了之后，翻譯稿一層層遞到鐘德興手上。

    鐘德興自己外語水平也很不錯，他看完翻譯稿，頓時皺起了眉頭

    就他自己的英語水平，他都覺得這篇翻譯稿水平很一般，更別提專業(yè)人員和外國人了。

    “洛秘書長，你找誰翻譯的？這水平不怎么樣啊！”鐘德興說。

    聽鐘德興這么說，洛天文不由得睜大眼睛看著鐘德興說。“鐘市長，您會英語呀？”

    “難道你不會？”鐘德興反問道。

    洛天文摸摸腦袋，不好意思地笑了笑說。“鐘市長，實不相瞞，我雖然也會英語，但是，我也只是普通四級水平，而且，很多年沒碰英語，我差不多都全部還給老師了。您既然看得出來，這翻譯文稿水平不怎么樣，這說明，您的英語水平還不錯！要不，您自己翻譯唄？”
    第(2/3)頁