听书阁_书友最值得收藏的免费小说阅读网

第1592章【英文版《飄》!】-《我真是大明星》


    第(1/3)頁

    有戰爭。

    有人性。

    有生活。

    有感情。

    有歷史。

    一部作品就可以一鳴驚人。

    就它了,沒有比它再合適的了!

    張燁思考間,心里已經有了決定,雖然他也不清楚能否靠這一部臨陣抱佛腳的作品拿下這個地球上的諾貝爾文學獎,但總要試一試,畢竟,這是他離世界名人榜最近的一次,也是唯一的機會。

    咚咚。

    有人敲了書房的門。

    張燁笑著抬頭,“進啊。”

    吳則卿端著一杯冰咖啡打開門。

    “說了不用敲門的。”張燁道。

    吳則卿笑笑,“好,喝點咖啡。”

    張燁接過來,“還是我媳婦兒好,孩子睡了?”

    “剛睡下。”吳則卿看看他電腦屏幕,“忙什么呢?”

    張燁說:“準備弄出本書來。”

    吳則卿微笑,“人家都是寫書,到你這兒怎么叫‘弄’?”

    張燁哈哈一笑,“差不多,差不多。”

    吳則卿是全世界最懂他心思的人,“盯上諾貝爾獎了?”

    “是啊。”張燁道:“試試看吧。”

    吳則卿點頭,“別太累了,早休息。”

    張燁道:“好,你和孩子先睡吧,別管我了,這幾天我估計得加班加點兒了,離諾獎沒幾天了。”

    吳則卿問:“有信心拿?”

    張燁苦笑,“百分之二十的機會吧。”

    他一般不打沒有準備的仗,但這次顯然不同,諾獎太大了,不確定性也太多了,他當然不可能保證百分之百拿下這個獎,而且事情來得太急了,根本沒給他太多準備時間,所以張燁也只能走一步看一步。

    老吳一走,張燁就忙了起來。

    他一口將冰咖啡一飲而盡,一撩袖子,就開始詳細地查閱起美國歷史,尤其是《飄》里面描述的那一段時期的美國歷史,雖然有一些事情和人物名字略有差別,但是好在這個世界的大體歷史走向和他那個地球上差不多,有些歷史甚至驚人的相似,這也讓這部作品的問世少了很多障礙,至少不用張燁大篇幅地改動了,只需要把一些細節上的小東西略微改一改,應該沒什么問題,絕不會破壞原著的整體和文學性——這也是張燁最看重的一點,他需要的就是原版小說的原汁原味兒,否則,如果歷史真的相差很大,他寧愿換一本書,也不會瞎改的。
    第(1/3)頁

主站蜘蛛池模板: 积石山| 海兴县| 大新县| 海丰县| 英超| 诸城市| 堆龙德庆县| 汝城县| 红安县| 若尔盖县| 聂拉木县| 清苑县| 扬中市| 新邵县| 怀化市| 武平县| 万安县| 广德县| 金湖县| 徐水县| 蒙自县| 峨眉山市| 大邑县| 兴山县| 宁化县| 岳普湖县| 大化| 屯留县| 申扎县| 南平市| 师宗县| 甘南县| 独山县| 胶南市| 澄江县| 柳河县| 盐津县| 汉沽区| 孙吴县| 高州市| 民丰县|