第(1/3)頁

    僅有兩天的休假時間轉瞬而逝，交流團這年過的似乎有些匆匆。

    轉天，大家就又都回到了各自崗位。

    雖然團員們大多只能看著各自手中連環殺手的卷宗發呆，找尋和中彩票差不多的線索機會，但相比仍舊無所事事的閔學，已經幸福多了。

    從大年初二上班到過了年初七，閔學的無聊已經快要突破天際。

    沒案子，真的沒案子啊！

    連凱特小姐姐的臉色都不大對了，眼瞅著別的組忙活兒的昏天黑地，就她們組人員每天坐著聊天打屁。

    shit！

    上面那群人是豬腦子嗎？

    這么做除了讓人看笑話，還有什么用！

    既然上面不派活兒，凱特眼睛轉了轉，決定換個思路主動出擊。

    不管凱特打什么主意，閔學是待不住了，翹班翹班。

    有這功夫，干點什么不好！

    打道回府！

    閔學這幾天閑來無事，把那篇《And  Then  There  Were  None》給打出來了。

    不光英文版，他還嘗試著翻譯成了華文版本。

    不要小看英譯漢，不但那些專業度極高的著作極難翻譯，如果沒有深厚的華英雙文功底，小說類型書籍翻譯過來也毫無美感，甚至錯漏百出。

    好在這些還難不倒學霸閔，再加上他本身就有小說寫作的功底下，翻譯過來的《無人生還》自覺頗為滿意，水準上。

    好吧，不自賣自夸了。

    看著電腦上的文檔，兩版小說靜靜趟在桌面上，怎么處理閔學卻還沒想好。

    這類小說顯然是不太適合奇點的。

    不說題材問題，首先篇幅長度就不合適。

    奇點雖然也有短篇小說，但普遍成績...不提也罷。

    當然，憑學而時習之的名頭，即便只發個書名，也會有大把的粉絲捧場。

    但全篇只有十余萬字的小說，真的能吸引到奇點普通大眾讀者嗎？

    恐怕多數人第一關就會刷下來吧...

    畢竟沒個百萬字起步，真的不敢稱為網絡小說。

    無關品質，純粹是習慣問題。

    那么不在網絡上發表，直接走出版？
    第(1/3)頁