第(2/3)頁(yè)

    知道自己冒失了，又趕緊道歉：“對(duì)不起啊！我太激動(dòng)了。”

    走過(guò)去那么多老師都不肯接，好不容易尋到一個(gè)，就跟尋到了救命稻草一般。這份合同下午三點(diǎn)就要簽約，一個(gè)小時(shí)前才拿到。

    書(shū)記不放心，怕里頭有啥貓膩，就讓他拿出來(lái)找人翻譯看看，要是稀里糊涂簽了合同，萬(wàn)一出現(xiàn)對(duì)他們不利的條款怎么辦？

    凱盛服裝廠可是國(guó)營(yíng)大廠，訂單是外貿(mào)局找來(lái)的。合同要是經(jīng)過(guò)外貿(mào)局，會(huì)有專門的人翻譯，偏偏國(guó)外客商奸詐，沒(méi)有經(jīng)過(guò)外貿(mào)局，直接送到了他們廠里。

    書(shū)記就覺(jué)得這事不對(duì)，怕是有啥不妥急于找人翻譯出來(lái)。

    “沒(méi)事。”

    秦雙雙看了眼合同，原來(lái)是一個(gè)代加工的勞務(wù)合同。

    里頭別的沒(méi)啥貓膩，甲乙雙方的約定條件都寫得十分完整，就付款方式有問(wèn)題，是個(gè)不大不小的陷阱。處理不好，加工廠會(huì)吃虧，干了活，卻拿不到錢。不但搭上人工費(fèi)，還得搭上材料費(fèi)。

    年輕人見(jiàn)她那么快看完，急迫地問(wèn)：“你能不能逐字逐句翻譯出來(lái)？翻譯費(fèi)八百怎么樣？”

    邊上的學(xué)生們聽(tīng)了，集體倒抽涼氣，感覺(jué)秦老師好厲害，這么會(huì)兒就能掙八百塊。

    他們以后一定好好讀書(shū)，像秦老師這么厲害。八百塊，等于他們家一年的收入。

    孔少卿也聽(tīng)得兩眼睛瞪大到極限，可惜她英語(yǔ)水平不行，要不然她也想掙這筆錢。

    海城中學(xué)的老師不接這份合同，不是他們不想掙這錢，估計(jì)他們跟自己一樣，只會(huì)課本上的英語(yǔ)，出了課本，啥都不會(huì)。

    課本上的英語(yǔ)是長(zhǎng)年累月教學(xué)積累出來(lái)的經(jīng)驗(yàn)，到了別的領(lǐng)域，他們一樣抓瞎。

    李維一站在一旁瞧著秦雙雙，忽然就覺(jué)得自己臉上與有榮焉，海城中學(xué)老師都不敢接的翻譯工作，他學(xué)校的秦老師敢接。

    還是當(dāng)著這么多人的面接的，可給他長(zhǎng)臉了。

    秦雙雙卻沒(méi)考慮那么多，朝身后的李維一和孔少卿說(shuō)道：“校長(zhǎng)！孔老師！你們帶著學(xué)生們先去吃飯，我找地方給他做一下筆譯，很快就好。”

    年輕人馬上表示：“對(duì)對(duì)對(duì)，你們先去吃飯，這位老師的飯我包了。”

    秦雙雙搖頭：“不用，給我留點(diǎn)，我一會(huì)兒進(jìn)來(lái)吃。”
    第(2/3)頁(yè)