第(2/3)頁

    余道哈哈笑道：“我要說的就是這一點，當一個文學作品被寫出來再被賣出去之后，這個解釋權就不只是原作者的了，千人千面各有各的理解，

    因為每個人都會按照自己的經歷、見識、思維方式去解讀這個作品，而不是的以原作者的思維去理解，這點你們認同嗎？”

    觀眾們聽完覺得好像有點道理但不多。

    主持人愣了一會才說道：“那照你這么說你的歌曲也可以任由別人肆意改編了？”

    余道呵呵笑道：“肆意這個詞我不太喜歡，因為我改編這本小說是付了改編版權的，也就是說我算是買到了這部作品的影視改編權，我有權利改編，

    我的作品也一樣，只要你能拿到改編權，你也可以加以改編，至于沒有版權的改編你自娛自樂可以，但是不能用來盈利，不然就是侵害我的版權了。”

    主持人思索了一會才說道：“我理解余導的意思了，這么說你的意思就是買了版權之后的改編原作者沒有發言權是吧？”

    余道擺手說道：“我不是我沒有，我的意思是套用原文名字的改編最好還是尊重原著，至于像我這樣的另說，因為劇名就說的很明白這就是大改。”

    主持人笑道：“那我知道了，我看劇中的武功與原著的描寫差距很大，不知余導有沒有什么說法。”

    余道笑道：“武俠劇中的武功不就是我們臆想出來的嗎？至于能不能拍出好的場面，很簡單就看你花的錢就不夠？”

    主持人疑惑地問道：“這個怎么說？”

    余道笑道：“武打動作好看與否，武指很重要，然后就是威亞什么的，最后就是特效，有些場景如果想完美還原出來不花高價是不可能的，我個人把武俠劇的武力定義為低武、中武、高武、神魔。”

    主持人驚訝地問道：“余導這個說法很新穎，能具體描述一下嗎？”

    余道笑道：“低武就是如同《少林寺》這般，中武就如《天龍八部》這種，高武就似《風云》這種，神魔《西游記》最典型。”

    主持人回道：“那《燕皇傳奇》算是高武嗎？”

    余道笑道：“按照原著應該是中武，但是我給魔改了一番，所以算是高武的設定，比如長生不老的明玉功，吸盡一切的移花接木神功。”

    主持人驚訝地問道：“你這么改真沒覺得有問題嗎？”

    余道哈哈笑道：“我改了觀眾喜歡就行，改編嘛就要脫離原來的限制，不然就是照搬了。”

    主持人疑惑地問道：“魔改這個詞怎么說？”

    余道嘿嘿笑道：“魔幻改編，就如同徐老怪的《東方不敗》、王胖子的《魔教教主》一般，我的這部劇也是。”

    主持人哈哈笑道：“感謝余導的這番解答，本期節目到此結束，感謝大家觀看。”

    而余道的這番言論徹底引爆了眾人的腦子，節目正式結束之后眾人開始討論這件事。

    最開始了解的是網友們，瘋狂在網上爭論：

    ：我覺得余道這番話就是在放屁，我支持金老的言語，改編不是胡編你得按照章程來。

    ：那你來寫？

    ：我認為余道說得對，要是真如原文一般那還不如看小說有意思，要不然直接把作者拉過來當編劇不是更好？

    ：我是韓汗，也是你們口中那個叛逆少年，我覺得余導說的很對，我很贊同余導的言論，首先是教材閱讀問題我也遇到過，有一次我的文章被引用但是我寫閱讀理解得分很低，當時一臉懵我都懷疑我那時是怎么想的，但是我那片文章的時候真不是那個意思，現在想起來一如余導所說那是為了培養學生們的閱讀能力，至于改編問題我覺得千人千面，怎么解讀就是讀者的權力了，你要是覺得自己作品好那你別把改編權賣出去，我對《無間道》就有不一樣的看法。

    ：好家伙，真炸出了作者，我覺得這件事可能會鬧大。
    第(2/3)頁