第(1/3)頁
陰謀詭計無處不在,內耗與內斗也是明來暗往的戰爭中,怎么有專心面對前方的敵人;來自層背的子彈讓人毛骨悚然!冷靜中讓自己的心態平和更要看清楚現在的處境,然后怎么走出這個困境才是第一位;你敬我一尺我還你一丈,這也做人的底線!戰爭中血腥與殘酷雖然并肩同行,但是在血腥與殘酷中也有一絲的人情味,來證明你不是殺戮機器!同時也要知道這里不是自己和兄弟們的家......
扶起一個椅子坐下看著對面看檔案袋里文件的克謝尼婭,同時將手槍掏出檢查了彈夾然后放在腿上......
給我連續念了三遍的克謝尼婭抬起頭一臉茫然的看著我說:“ОфицерВасильев!Вотпротоколдопроса,имынеожидали,чтобывшийсекретарьначальникаштабагенерал-майорЛягинкавскийпредастстолькоинформацииГермании.(注:瓦西里涅夫長官!這就是審訓筆錄,我們沒想到曾經參謀總長的秘書“廖金卡維夫斯基少將”竟然出賣了這么多情報給德國!”).....
看著克謝尼婭這個豐滿的女人,我瞇起眼睛:“Вызнаетегенерал-майораЛяжкинского.(注:你知道“廖金卡維夫斯基少將”?”)?
“Знай!Егоженабылахорошейодноклассницейиколлегой.Мыработалиучителямивуниверситете.(注:知道!他的妻子就是乖的大學同學和同事,我們在一個大學當老師”)克謝尼婭看著我認真的說;
“Хм!Тызнаешь,гдеегодомОу!Выобнаружили,чтовпротоколахнебылоповторяющихсяссылокнастолыистулья!Еслибыэтобылотак,выбыповторялиэтосноваиснова(注:嗯!你知道他的家在哪里嗎?哦!你發現沒有審訓記錄里連續反復多次提到桌子、椅子!如果是你會連續反復的說嗎?”)我看著克謝尼婭問?
我的這句話讓克謝尼婭張了張嘴但是沒有說話,然后停下頭繼續看文件了......
站起來看著這個東西被扔的亂七八糟的屋子,走到書架邊拾起一本俄文書看了看,重新放在書架里然后看著地上的一個布娃娃拾了起來放在桌子上,走向另一個屋子,看著已經沒有被褥的木床再看看旁邊的大木柜伸手打看木柜,木柜里的幾件女人衣服,不應該是克謝尼婭的內衣吧!
伸手拿過一件看了看然后放了回去,這時克謝尼婭從身后抱住了我,我能感覺到她滾燙的臉貼在我的后背我敢忙解釋:“Ксения,посмотри,гдетыжила!(注:克謝尼婭我是看看你曾經住過的地方!”);
“Ничего!Васильев,смотри,тыспасменяимоихдетей,обещаютебевлюбоевремя,навсюжизнь.(注:沒有什么!瓦西里涅夫你隨便看,你救了我和我的孩子,我對你的承諾你隨時都可以要,要一輩子也可以”)克謝尼婭在我背后喃喃的說......
“Уменяженаесть,и,инеодна!(注:我有妻子了,而且、而且不止一個!”)我尷尬的說,但是任由克謝尼婭抱著我;
“Ябольшенехочу!Яхочуродитьтебедетей!РазветвоястрананеможетиметьлюбящуютебяженуЯидузатобойвтвоюстрану,мненравитсяхалат!Когда-тобылодин,ионисказали,чтоя“маленькаябуржуазия“(примечание:мелкаябуржуазияилимелкаябуржуазия)(注:我不再意!我愿意給你生孩子!你的國家不是可以擁有愛你的妻子嗎?我跟著你去你的國家,我喜歡旗袍!曾經有一件,他們說我是“小布爾喬亞”(注:即小資產階級或小資階級)......”).......
慢慢轉回身看著這個蘇聯女人,然后伸手抱住她.......
世界就是這么奇怪,總有一種莫名的吸引力會讓壓抑釋放!溫柔與釋放,釋放與溫柔總是在壓抑中釋放.......
提著一個布包和克謝尼婭重新發動吉普車,克謝尼婭的臉上帶著紅色的微笑對我說:“Яповеду!Язнаю(注:我來開車!我知道“廖金卡維夫斯基”的家在哪里!”)!
提著手槍注意看著四周的同時小聲說:“Мынепоедем,вернемсясдвумябратьями,иячувствую,чтоэтонепросто.(注:我們倆不去,回去帶上兩個兄弟,我感覺這件事情不簡單”).......
就在我們離開后一個空的房間里走出五個戴著藍帽子的紅軍中尉:“Вытрое,идитезаихмашиной.Мывозвращаемсяиотчитываемся.(注:你們三個跟上他們的車,我倆回去匯報”).....
兩輛汽車開了過來.......
內務部的地下審訓室里廖金卡維夫斯基已經被押回一個單獨的房間,躺在地上的廖金卡維夫斯基閉著眼睛,胸部起伏著.......
這時隔著鐵門的小窗扔進了一根細木棍落在廖金卡維夫斯基的手邊隨后傳來一個低沉的聲音:“Гармошкасломалась.(注:手風琴背帶斷了”).......
第(1/3)頁