第(3/3)頁

    可國內(nèi)沒有這個(gè)節(jié)日。

    劇組的年輕人，不覺得萬圣節(jié)有什么問題。但劇組上了歲數(shù)的老人們，對(duì)這個(gè)西洋鬼節(jié)很抵觸。

    “咱們有自己的節(jié)日，為什么要追捧洋人的節(jié)日？奧特曼拍了這么多部，春節(jié)中秋節(jié)一次沒出現(xiàn)，倒是西洋節(jié)出現(xiàn)不少次……”

    聽到這話，孟浪的表情很古怪。

    確實(shí)！

    如果沒人提醒，他都忘了。

    奧特曼拍攝這么多部作品，劇情出現(xiàn)一兩次圣誕節(jié)，他總是下意識(shí)忽略了。畢竟國內(nèi)年輕人，也挺喜歡過圣誕節(jié)。

    可圣誕節(jié)偶爾出現(xiàn)，作為國內(nèi)重要節(jié)日的春節(jié)，從未出現(xiàn)在劇情中……

    這是一個(gè)很明顯的bug！

    觀眾可能會(huì)想，為什么圣誕節(jié)萬圣節(jié)都出現(xiàn)了，卻沒有咱們的春節(jié)與中秋節(jié)？

    孟黑豬崇洋媚外？

    想到這里，孟浪便有了決定。

    萬圣節(jié)的服裝道具都準(zhǔn)備好了，檔期也很緊張，臨時(shí)篡改劇情可能來不及。

    但之后的劇集可以改一改。

    例如大古和麗娜去動(dòng)物園玩，可以改成五一勞動(dòng)節(jié)放假。勝利隊(duì)全員賞花，可以改成中秋節(jié)賞月……

    像這種改動(dòng)并不影響劇情，適當(dāng)加入傳統(tǒng)節(jié)日，觀眾看起來更有代入感。

    一舉多得！

    除了節(jié)日的改變外，還有一些被忽略的細(xì)節(jié)，也可以適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行修改。

    比如宿那鬼與奧比克的設(shè)定，可以融入一些華夏民間傳說，在“不改變劇情”的情況下，盡可能做到本土化。

    以宿那鬼舉例。

    當(dāng)勝利隊(duì)前去調(diào)查的時(shí)候，可以安排一名村民，神神叨叨地說：“這里沒有宿那鬼，這里只有刑天！當(dāng)年與黃帝爭位，被砍去頭顱的刑天……”

    多年前打敗宿那鬼，并將其封印的，也不是什么流浪武士劍客，而是一名道家真人。

    至于刑天為什么長成這樣，道家真人為什么會(huì)死……

    這就留給觀眾腦補(bǔ)吧！


    第(3/3)頁