第(3/3)頁

    紅黃藍粉黑的顏色，沿用了戰隊一貫的命名規則，這點沒什么好說的，可“turbo”這個詞……

    渦輪、渦輪增壓？

    紅渦輪、藍渦輪、粉渦輪什么的，聽著就很詭異啊！

    特別是“turbo”這個詞被手機廠商肆意引用，搞什么“gpu    turbo”、“cpu    turbo”之后，那就顯得更奇怪了。

    “不奇怪啊！”

    孟浪好奇道：“渦輪本來就是這部劇的主題，取這個名字，有什么奇怪的？”

    “我是這么想的……”

    陶主任解釋道：“這五個人，不是各有一款交通載具嗎？取名的時候，為什么不用顏色＋載具來命名呢？”

    例如red    gt、black    truck、blue    jeep與yellow    bucky這種……

    明明更好聽，更凸顯“各自特色”不是嗎？

    “那你怎么翻譯？”

    孟浪問出了一個致命問題。

    red    gt翻譯成“紅跑車”，blue    jeep翻譯成“藍吉普”？

    還不如叫紅渦輪藍渦輪呢！

    “也是……”

    陶主任嘆息道：“反正名字都取了，現在說這些也沒用。渦輪就渦輪吧，多念幾遍還是挺順口的。”

    “對了！”

    “你跟我提這個，該不是想讓我引進這部劇吧？美版才首播，現在就引進是不是太早了點？”

    “不早了！”

    孟浪搖頭道：“《熊貓人》撐不過開學季，早點引進也好，免得暑期檔與亞極陀正面競爭。”

    “聽你這意思……”

    陶主任若有所思地嘀咕道：“亞極陀很猛？能在暑期檔霸屏？”

    那可不是一般的猛！

    原版的亞極陀，作為平成騎士收視率最高的作品，妥妥的霸屏作品。

    更別提！

    pd版還將g3著裝者，改成了一條薰。

    收到這則消息后，孟浪已經得出了結論：今年的暑期檔，沒有任何一部作品打得過亞極陀。

    提前引進“高速戰隊”，也算一種未雨綢繆了。不然撞車亞極陀，高速戰隊有可能會暴斃！


    第(3/3)頁