第(2/3)頁

    可是，得知父親大概率不可能回來了，她回到紐約，回到納蘇郡，回到從小長大的別墅里，看到熟悉的泳池、四照花書、陽臺、書房和遠眺可見的青山綠水，心情依舊沒有恢復。那種壓抑和焦躁的噩夢還是籠罩著她，仿佛躲在黑暗中的惡鬼，隨時會出來傷人。

    昨晚躺在亞瑟家中，她就不停的回憶，不停的思考，這場噩夢究竟是從什么時候開始的？它無所在，又好像無所不在。生活仿佛被蒙上了一層透明的保鮮膜，看不見，卻讓她喘不過氣來。她以為是從發現父親的秘密開始的，如今她卻感覺，一切始于1983年12月圣誕節的那個夜晚，在尋找亞瑟的黑暗道路上，遇到了那一排燭火。

    老拉里說，那是死去印第安人的靈魂。在這片土地上死去的印第安人太多了，以至于他們排隊上天堂，排到今天都沒有排完。

    她覺得自己永遠都醒不過來了，直到亞瑟把他拉進了地窖里，那個粉紅色的房間，一行行魔法般的咒語，一切就解開了。保鮮膜被掀開，生活似乎重新透過起氣來。亞瑟把一切都告訴了她，托尼的死，還有家族里的事。多蘿西提出的第一個請求，就是來到牡蠣灣看看埋葬托尼的地方。

    那里既埋葬著她的父親，也埋葬著她的噩夢和過去。

    ……

    中午，亞瑟和多蘿西一同回到了曼哈頓，在盧西亞諾餐廳吃了頓午飯。

    施密特見到中午才過來上班的亞瑟沒有絲毫不悅，反而特地讓卡森給亞瑟和多蘿西多加了點魚子醬和鵝肝醬，還開了一瓶倫巴第的紅酒親自給姐弟倆滿上。不過當亞瑟告訴施密特，多蘿西要拿回這家店的經營權時，施密特的臉耷拉了下來。他搓了搓下巴，道：“哦…這件事，這件事…我覺得要請示一下蒙托洛，托尼現在沒有回來，這家店的所有權還是在家族里……蒙托洛說了算。”

    施密特把蒙托洛抬了出來，施密特雖然只是店長，但托尼在的時候給了他很大權限去經營。他可以部分支用店里的營業款，給自己定高薪，克扣員工的工資、獎金甚至小費。托尼不在后，蒙托洛的限制就更加寬松了，除了每月給家族交一筆錢之外，剩下的營業款他能自由使用，簡直不要太開心。

    他又偷偷摸摸開始經營他的高利貸生意，猶太人對金錢的貪婪與渴求，時常能克服對死亡與災禍的恐懼。

    這樣的好日子，施密特希望它越長越好，結果托尼的女兒突然出現，似乎要終結這樣的美好期望，他當然不會樂意。

    “對了，這件事還要去咨詢一下奧托，法律上還存在這不少問題，想要奧托的解答。對嗎？當然了，托尼不見了，多蘿西如果需要一份工作的話，大可以到店里來，我會給她不錯的待遇。如果不想在這油膩膩的地方待著，我也可以介紹別的工作給她，總之，會讓她在紐約過的舒舒服服的。”

    施密特又提到了法律問題，接著不忘拋出橄欖枝，想給多蘿西安排工作，雙管齊下好打消她接受盧西亞諾餐廳的想法。

    姐弟倆對視了一眼，多蘿西用餐巾擦了擦嘴，道：“這家餐廳叫盧西亞諾餐廳，而我姓盧西亞諾。”

    施密特一時間不知道該說什么，他手足無措的在餐桌旁停留了一下，最后嘟嘟囔囔的離開了。他沒有回柜臺后面，而是去了后廚，從后門出去，一腳踢翻了門口的垃圾桶。嘴里大罵了幾聲，點了根煙冷靜一下，心中開始盤算要怎么阻止多蘿西把店收回去。
    第(2/3)頁