第(1/3)頁

    “執事大人，我正在學習提利語，需要你的幫助。”

    曼達醞釀了整整一個晚上，終于說出了這番話，雖然只有四個單詞，但直接向神罰者求助，這個想法實在太瘋狂了。

    他做好了最壞的打算，反正列奧不能像伯爵那樣識破別人的謊言，如果他摳根問底，總能找到辦法敷衍他。

    此外，他應該不會無償提供幫助，別的報酬都好說，就怕他又提起坎波拉的尸體，這件事情曼達永遠不會承認，也不可能透漏一個字。

    令人意外的是，列奧拿起了羊皮紙，直接開始了翻譯。

    “這些詞都不常見，我得好好想想，”列奧把長發撩到耳后，沉思許久道，“這個詞的意思是，二?！?

    “二？數字二？”曼達搖搖頭道，“這不可能，提利語的‘二’不是這個寫法?！?

    每本古籍中都會出現數字，曼達不會在這種最基本的知識上犯錯。

    列奧搖頭道：“這是第一紀末期流傳下來的古老寫法，只在一些特殊的場合中使用，比如說對古神的祭祀……”

    聽到列奧說起“古神”，曼達的神經立刻繃緊：“呃，我只是無意間看到了這些單詞，并沒有什么特殊的……”

    “不必那么緊張，”列奧笑道，“我對古老的神靈有著不一樣的認知，我沒那么仇視他們，讓我看看下一個單詞，這個就更復雜了，這個單詞的意思是血，也可以翻譯成流血?！?

    曼達還沉浸在第一個單詞之中，那個單詞是“二”。

    多么美妙的數字，這證明他手中的石像大概率記載著升到二階的方法。

    列奧指著第三個單詞道：“這個很簡單，意思是偷盜，和普通偷盜的含義不同，這個詞有褒獎的意味?！?

    “褒獎偷盜？”曼達一臉費解，列奧笑道：“古提利語會把說話人的情緒直接體現在單詞之中，這個詞是指用高明的手段盜取。”

    還有最后一個詞，曼達的心跳開始加速，列奧沉吟半響，貌似這個單詞難度很大。

    “我想起它的意思了，我在一卷古書里看過，”列奧撓撓頭道，“他的意思是……你會給我什么樣的報酬？”

    曼達一愣：“一個單詞的意思怎么會這么復雜？”
    第(1/3)頁