017 二十盧布-《他鄉遠在莫斯科》
第(1/3)頁
胡易一愣,乖乖站在了原地。矮個警察稍稍猶豫片刻,扭頭看向旁邊的高個同事,見他也正用鼓勵的眼神看著自己,這才鼓足勇氣沖胡易靦腆一笑:“您可不可以……給我二十盧布?”
“什么?你說什么?”胡易眨了眨眼,以為自己聽錯了。面前這個警察看上去年紀不大,一張方臉刮的很干凈,眉眼之間還殘留著些許稚氣,一米七五左右的身材并不算太矮,但在普遍高大的俄羅斯人中還是顯的有些瘦小。俄羅斯警察的大蓋帽本就格外寬大,戴在他頭頂更顯的有些不協調的滑稽感。
“我是說,可不可以請您給我二十盧布,我想買瓶啤酒。”矮個警察一字一頓的緩緩重復了一遍。
胡易還是不敢相信自己的耳朵,他之前曾聽閆志文說過俄羅斯警察會找外國人要錢,但總認為那只是抓住什么把柄后敲竹杠索取賄賂。沒想到此時光天化日,朗朗乾坤,在游客熙熙攘攘的阿爾巴特大街,居然有警察會伸手向自己要錢,而且要的如此直截了當、如此明目張膽、如此毫無理由。
胡易生長在一個極其重視思想品德的傳統家庭,家中長輩大都是嚴格律己的革命軍人。盡管他這些年在青春期的叛逆躁動中變的有些吊兒郎當、玩世不恭,但兒時受到的諄諄教導早已深深烙在了心底。
所以在他未經世事的心中,警察是值得信任與尊敬的,他們理應是除暴安良、扶危濟困的市民守護人;是一身正氣、無所畏懼的鐵面執法者。從小到大,只有他撿到錢交給警察叔叔,從沒聽說過有警察會厚著臉皮向別人要錢。
胡易嘴角微微抽動,直視著矮個警察的眼睛,流露出一絲不屑的笑容。雖然二十盧布在自己看來的確不算多,但這種有辱警察聲譽的行徑實在讓他感到非常不適、非常不爽、非常不齒。
不過此處畢竟是異國他鄉,或許這里風俗不同,又或者警察覺悟沒那么高?而且當面拒絕別人總是有些不好意思,胡易收起笑意,冷著臉伸手指指自己的耳朵,故意磕磕巴巴的說道:“我,不,不懂。”
李寶慶趕忙湊到他耳邊:“他說讓你給他二十盧布,我都聽懂了。”
“我知道。你是不是二啊?!”胡易沒好氣的白了他一眼,抬腿從警察身邊繞過繼續往前走。
那矮個警察卻不肯輕易罷休,笑容可掬的在胡易面前與他保持著半米距離,斜側著身子一邊倒退一邊叨叨個不停:“朋友,別這樣嘛。我只需要二十盧布,不多。您看,我無非是想喝瓶啤酒,太渴了……”
胡易只能勉強聽懂這幾句,剩下的便真不明白了。見他像個死心眼推銷員似的纏著自己,心里又是厭煩又是無奈,一時不知該如何打發,便停下腳步用英語說道:“你到底在講什么?我剛來莫斯科不久,聽不懂俄語,ok?”
“ok,ok!”警察眨眨眼睛,挺腰提氣醞釀了半晌,嘗試著憋出幾個英語單詞:“i…嗯…you…盧布…”
“什么?”胡易故作茫然,皺了皺眉頭。警察稍顯尷尬,一轉臉看到幾米開外有個賣紀念品的攤鋪,便伸手示意胡易稍等,自己小跑過去跟女攤主嘀咕了幾句。
那賣紀念品的女人顯然與警察熟識,咯咯笑了幾聲,用俄式卷舌英語遠遠對胡易喊道:“他說,請你給他二十盧布,買啤酒!”
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
娱乐|
长宁区|
图木舒克市|
东城区|
特克斯县|
田阳县|
元氏县|
射洪县|
灌南县|
莫力|
德兴市|
定州市|
永修县|
拉孜县|
沽源县|
揭阳市|
彩票|
郎溪县|
德兴市|
兴安县|
大名县|
景宁|
化德县|
渑池县|
册亨县|
崇义县|
澄城县|
尼木县|
黔西县|
古蔺县|
米易县|
石首市|
淅川县|
高密市|
通河县|
德清县|
新津县|
汝阳县|
婺源县|
南汇区|
富锦市|