第(1/3)頁(yè)
大多數(shù)人已經(jīng)掌握、能夠書(shū)寫(xiě)的詞匯，我們則加以保留，而大多數(shù)人無(wú)法書(shū)寫(xiě)的詞匯，就應(yīng)當(dāng)予以簡(jiǎn)化。”費(fèi)利克斯說(shuō)，“這個(gè)事情不但要在北方推行，西部荒野也要調(diào)查，以盡快推出一個(gè)明確的方法，目前我們已經(jīng)確定有近3000個(gè)詞匯和近20000個(gè)短語(yǔ)需要簡(jiǎn)化。”
“這確實(shí)是一件棘手的事情，不知道莫根和維拉迪摩能不能在短期內(nèi)拿出一個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)。”萊特芬格說(shuō)。
和鷹眼老弟在一起待久了，他以為自己已經(jīng)算很沒(méi)有文化了，但沒(méi)想到和希爾斯布萊德諸多連自己名字都不會(huì)寫(xiě)的村民們比起來(lái)，他簡(jiǎn)直稱得上是學(xué)識(shí)淵博。
這并不奇怪，石匠工會(huì)是一個(gè)能夠在幾年時(shí)間內(nèi)重建暴風(fēng)城的組織，這是非常需要技術(shù)的，完全沒(méi)文化的人不可能在暴風(fēng)城石匠工會(huì)里當(dāng)上組長(zhǎng)。
人們識(shí)字率低，文盲率高，這原本不算是個(gè)問(wèn)題——直到雅各賓協(xié)會(huì)決定要讓普通勞動(dòng)者也學(xué)會(huì)使用一些基本的魔法學(xué)與工程學(xué)技術(shù)。
這時(shí)他們驚訝地發(fā)現(xiàn)，南海鎮(zhèn)和達(dá)隆郡的鎮(zhèn)民勉強(qiáng)還能聽(tīng)得懂授課的法師學(xué)徒與技術(shù)工人在說(shuō)些什么，但一出了這些大型的城鎮(zhèn)中心，大部分村莊的村民都完全不具備辨析這些概念的能力，他們甚至不知道這些詞語(yǔ)該怎么寫(xiě)。
在這種情況下，即便施加了奧術(shù)智慧，人們依然難以學(xué)會(huì)最基本的奧術(shù)魔法咒語(yǔ)。
實(shí)際上，在大部分地區(qū)，能認(rèn)2000個(gè)單詞以上的人不到十分之一，能正確書(shū)寫(xiě)這些詞匯的人則更是少之又少。
顯然，識(shí)字率低與通用語(yǔ)本身的某些內(nèi)稟屬性有關(guān)，這要追溯到人類通用語(yǔ)本身的發(fā)展歷程。
泰坦的第一代創(chuàng)造物，原本是巖石質(zhì)的“鋼鐵維庫(kù)人”，后來(lái)被上古之神血肉詛咒影響，成為血肉生物，但他們依然信仰泰坦。
后來(lái)血肉詛咒持續(xù)發(fā)展，使他們繼續(xù)弱化，維庫(kù)父母也不愿殺死那些畸形兒，畸形兒長(zhǎng)大逃到了南方，成為了人類的始祖。
這些逃到南方的人類始祖，他們的詞典里面從來(lái)沒(méi)有“豬”這個(gè)詞匯。在第一次碰到“豬”這種生物以后，用語(yǔ)言來(lái)描述它們成了一項(xiàng)重要的需求。
然而，農(nóng)夫、漁獵者只見(jiàn)豬跑，不吃豬肉，“豬”這個(gè)詞匯是他們發(fā)明的；而貴族則只吃豬肉，不見(jiàn)豬跑，他們獨(dú)立地發(fā)明了詞匯“豬肉”。
因此，對(duì)于任何一名通用語(yǔ)的初學(xué)者來(lái)說(shuō)，他們僅僅通過(guò)字面上的含義，根本無(wú)從得知“豬肉”就是“豬的肉”。同樣，“魚(yú)”和“魚(yú)肉”，“雞”和“雞肉”這些詞匯都無(wú)法讓初學(xué)者知曉它們之間的關(guān)系。
“在目前已經(jīng)確定的簡(jiǎn)化方案中，豬肉要用‘豬的肉’來(lái)代替，這樣人們一看到兩個(gè)單詞，就會(huì)知道它們之間存在聯(lián)系。”費(fèi)利克斯接著說(shuō)，“還有，像什么‘駁’、‘馰’、‘骃’、‘驥’、‘犢’、‘犃’這些復(fù)雜、冗長(zhǎng)而意義不明的單詞統(tǒng)統(tǒng)都應(yīng)該用人們更加易于理解的短語(yǔ)來(lái)取代，如‘毛色不純的馬’、‘前腿全白的馬’、‘淺黑雜白的馬’、‘千里馬’、‘小牛’、‘老牛’等等。
語(yǔ)法和詞性、時(shí)態(tài)、人稱的變化也應(yīng)該更富有規(guī)則性，‘出色’、‘了不起’可以用‘很好’、‘非常好’、‘超級(jí)好’來(lái)代替。對(duì)于新出現(xiàn)的事物，也應(yīng)當(dāng)盡量用‘形容詞加主語(yǔ)’、‘副詞加形容詞’的偏正法來(lái)構(gòu)建新短語(yǔ)，而不是簡(jiǎn)單粗暴地生造一個(gè)新的單詞，然后弄出一大堆讓人無(wú)法顧名思義的冗長(zhǎng)詞匯。
如此，我們可以把人類通用語(yǔ)改造成一個(gè)更有‘邏輯’的語(yǔ)言，我非常確信這將極大地降低通用語(yǔ)的學(xué)習(xí)成本，為我們快速地提高識(shí)字率創(chuàng)造一個(gè)非常有利的條件。
我們知道，邪教用來(lái)欺騙富人和窮人的說(shuō)辭是不一樣的——他們利用的是富人的貪婪與窮人的愚昧。所以，我希望人們要多識(shí)一些字，多讀一些書(shū)，免得受邪教徒的騙。”
“我贊同。”弗朗西斯船長(zhǎng)說(shuō)，“但是該怎么讓希爾斯布萊德丘陵的人們快速地學(xué)會(huì)這種語(yǔ)言？我恐怕我們?nèi)耸謬?yán)重不足，現(xiàn)在已經(jīng)有很多兄弟都被派到奧特蘭克了，難道需要迪菲亞兄弟會(huì)從月溪鎮(zhèn)再調(diào)一批來(lái)？”
“迪菲亞兄弟會(huì)能抽調(diào)的力量并沒(méi)有你們想象的那么足。”萊特芬格苦笑道，“我們石匠工會(huì)最初也就一千來(lái)個(gè)兄弟，在西部荒野站穩(wěn)腳跟以后逐步發(fā)展壯大，然后才打敗了暴風(fēng)王國(guó)的鎮(zhèn)壓與聯(lián)盟的干涉。
弗朗西斯船長(zhǎng)你得知道，不是所有人都愿意漂洋過(guò)海，背井離鄉(xiāng)，到北方的洛丹倫來(lái)投身于一項(xiàng)前景不明、勝負(fù)未知、生死未卜的事業(yè)。”
“事情在起步的時(shí)候是最困難的。”費(fèi)利克斯說(shuō)，“假如我們有了三百個(gè)能夠熟練地使用‘新話’的人，再依靠他們對(duì)其他人的帶動(dòng)作用，或許很快就能有一千個(gè)熟練運(yùn)用‘新話’的人，然后是三千、一萬(wàn)。
所以，弗朗西斯船長(zhǎng)，你們能不能想想辦法，讓‘新話’成為黑水海盜的標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)？”
“我想兄弟們應(yīng)該會(huì)很歡迎這種變化規(guī)則的語(yǔ)言的。”奧布里，“每種海盜都有自己的黑話，毫無(wú)疑問(wèn)血帆海盜的黑話是最糟糕的。可即便是我們的黑話，也比不上‘新通用語(yǔ)’的精妙。”
“鷹眼教授，希望你可以盡快地拿出一套比較標(biāo)準(zhǔn)的‘新通用語(yǔ)’體系。”弗朗西斯說(shuō)，“實(shí)際上我也很想學(xué)學(xué)‘新話’。”
“如果施加一些‘奧術(shù)智慧’，應(yīng)該可以提高學(xué)習(xí)的效率。當(dāng)然，這需要對(duì)舊的‘奧術(shù)智慧’法術(shù)進(jìn)行一定程度的改編.......”費(fèi)利克斯說(shuō)，“我研究一下，看能不能在一月底之前把語(yǔ)言學(xué)習(xí)的‘奧術(shù)智慧’儀式給搗鼓出來(lái)，那樣的話問(wèn)題就會(huì)簡(jiǎn)單不少。”
“說(shuō)實(shí)話，我個(gè)人非常期待。”斯迪加特說(shuō)，“我敢打賭學(xué)習(xí)這種語(yǔ)言絕對(duì)是一件非常享受的事情。”
第(1/3)頁(yè)